Dropbox attracts criticism for clashing colours of new visual identity