Suzuko Yamada encloses reconfigurable Tokyo home in scaffolding