How that shrimp you're eating may have killed a whale