this isn't happiness™ - photo caption contains external link