The gaping flame-filled crater has been this way since 1971, when Soviet geologists tapped into a cavern of natural gas and decided to burn