Roger Mayne, Footballer and shadow #photography