As of April 30, 2020, 18% of the American workforce filed for unemployment due to COVID-19. Here's how you can make ends meet.