Buying supplements online is more convenient, but also riskier. Do you know how to stay safe?