Audiovisual installation transforms emotions into beams of light