Florian Wegenast's furniture creates "temporary gardens" in small spaces